Revelation 4:2 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І адразу я быў у духу; і вось, трон стаяў на небе, а на троне Нехта сядзеў.

Belarusian 2017

Адразу ж я быў у духу: і вось, пасад стаяў у небе, а на пасадзе Нехта сядзеў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І адразу быў я ў захапленьні духам: і вось трон стаяў у небе, а на троне Нехта сядзеў.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I я ўраз быў у духу; і вось пасад стаяў на небе, а на пасадзе — Сідзячы.

Belarusian Bokun

І я адразу стаўся ў духу, і вось, пасад стаяў у небе, і на пасадзе — Той, Які сядзеў.