Revelation 7:16 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Яны ня будуць ужо ні голаду ні смагі цярпець, і ня будзе паліць іх сонца, і ніякая сьпёка;

Belarusian 2017

Ні голаду, ні смагі больш не будуць цярпець, не будзе пячы іх болей сонца і ніякая спякота,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ні смагі, ні голаду больш ня будуць цярпець, не будзе пячы іх болей сонца і ніякая сьпякота,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і ня будуць яны ўжо хацець есьці ані піці, і не падзе на іх сонца ані жадная сьпека.

Belarusian Bokun

і ня будуць яны хацець есьці, і ня будуць смагнуць, і ня будзе пячы іх сонца і аніякая сьпёка,