Romans 1:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

дык вось, што да мяне, я гатовы зьвеставаць і вам, жыхарам Рыма.

Belarusian 2017

Дык, наколькі ад мяне залежыць, я гатовы несці добрую вестку і вам, тым, што ў Рыме.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык, на колькі ад мяне залежыць, я гатовы эвангелізаваць і вас, каторыя ў Рыме.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

дык, што да мяне, я гатоў абвяшчаць Эвангельле і вам, каторыя ў Рыме.

Belarusian Bokun

Дык што да мяне, я гатовы дабравесьціць і вам, якія ў Рыме.