Romans 10:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

альбо: "хто сыдзе ў бездань?" — каб Хрыста зь мёртвых узьвесьці.

Belarusian 2017

або: “Хто спусціцца ў бездань?”, – гэта значыць Хрыста вывесці з мёртвых».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

або: “Хто спусьціцца ў бездань?”, гэта значыць Хрыста вывесьці з умёршых.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

або: хто зыйдзе ў бяздоньне? — гэта ёсьць Хрыста з мёртвых узьвясьці ўверх. (Другазак. 30:13)

Belarusian Bokun

або: «“Хто зыйдзе ў бездань?”» — гэта ёсьць Хрыста з мёртвых вывесьці.