Romans 11:10 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

хай запамрочацца іхнія вочы, каб ня бачылі, і хрыбет іхні хай сагнецца назаўсёды".

Belarusian 2017

Хай вочы іх зацемрацца, каб не бачылі, і спіну іх абнясіль назаўсёды».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Хай вочы іх зацьмяцца, каб ня бачылі, а хрыбет іх хай сагнецца назаўсёды.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

няхай зацьмяцца вочы іх, каб ня бачыць, і хрыбет іх няхай будзе сагнуты назаўсёды. (Псал 68:23-24)

Belarusian Bokun

Няхай зацемняцца вочы іхнія, якімі ня бачаць, і хрыбет іхні няхай будзе сагнуты назаўсёды».