Romans 12:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
дабраслаўляйце ганіцеляў вашых; дабраслаўляйце, а не праклінайце.
Belarusian 2017
Дабраслаўляйце пераследавальнікаў сваіх; дабраслаўляйце, а не кляніце!
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Багаслаўце перасьледвальнікаў сваіх; багаслаўце, а не кляніце!
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
багаслаўце тых, каторыя вас перасьледуюць; багаслаўце, а не кляніце.
Belarusian Bokun
Дабраслаўляйце тых, якія вас перасьледуюць, дабраслаўляйце, а не кляніце.