Romans 12:17 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

нікому не плацеце злом за зло, а дбайце пра добрае перад усімі людзьмі.

Belarusian 2017

Не аддавайце злом за зло. Дбайце пра добрае перад усімі людзьмі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Не адгаджайце злом за зло. Дбайце пра тое, што добрае на віду ўсіх людзей.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Нікому не адплачвайце злом за зло, але старайцеся аб добрае перад усімі людзьмі.

Belarusian Bokun

Нікому не аддаючы ліхотай за ліхоту, дбайце пра добрае перад усімі людзьмі.