Romans 13:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І таму трэба скарацца ня толькі з страху перад карай, але і з сумленьня.

Belarusian 2017

Таму трэба быць пакорнымі не толькі дзеля гневу, але і дзеля сумлення.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дзеля таго трэба слухаць ня толькі дзеля гневу, але і дзеля сумленьня.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дзеля гэтага трэба слухацца ня толькі з увагі на гнеў, але й на сумленьне.

Belarusian Bokun

Дзеля гэтага трэба падпарадкоўвацца ня толькі з увагі на гнеў, але і на сумленьне.