Romans 14:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Хто гэтым служыць Хрысту, той богаспадобны і варты ўхвалы людзкое.

Belarusian 2017

Бо хто гэтым служыць Хрысту, той падабаецца Богу і даспадобы людзям.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Хто бо гэтак служыць Хрысту, той падабаецца Богу і даспадобы людзям.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бо, хто ў гэтым служыць Хрысту, той угодны Богу і паважаны людзьмі.

Belarusian Bokun

Бо хто ў гэтым служыць Хрысту, той даспадобы Богу і варты між людзьмі.