Romans 14:19 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Дык вось, будзем імкнуцца да таго, што служыць міру і ўзаемнай навуцы.

Belarusian 2017

Дык будзем дбаць пра тое, што вядзе да супакою ды ўзаемнага збудавання.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык дбайма пра тое, што вядзе да супакою ды ўзаемнага збудаваньня.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дык вось будзеш шукаць таго, што служыць дзеля міру і ўзаемнага збудаваньня.

Belarusian Bokun

Дык таму будзем імкнуцца да таго, што [служыць] дзеля супакою і ўзаемнага збудаваньня.