Romans 14:2 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бо адзін ўпэўнены, што можна есьці ўсё, а нямоглы есьць гародніну.

Belarusian 2017

Бо адзін верыць, што [можна] есці ўсё, а слабы есць гародніну.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Бо адзін верыць, што яму ўсё можна есьці, а слабы есьць гародніну.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бо іншы верыць, што (можна) есьці ўсё, а слабы есьць гародніну.

Belarusian Bokun

Бо нехта верыць, што [можна] есьці ўсё, а слабы есьць гародніну.