Romans 15:1 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Мы, моцныя, павінны насіць немачы бясьсілых і не сабе дагаджаць:

Belarusian 2017

Мы, дужэйшыя, павінны цярпліва зносіць недахопы слабых, а не сабе дагаджаць.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Мы, дужэйшыя (верай), павінны цярпліва зносіць недахопы слабых, а не сабе дагаджаць.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Мы, дужыя, мусім перанасіць немачы слабых, а не сабе дагаджаць.

Belarusian Bokun

Мы, моцныя, павінны насіць слабасьці нямоглых і не дагаджаць сабе.