Romans 15:22 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Якраз гэта шмат разоў перашкаджала мне прыйсьці да вас.

Belarusian 2017

З-за гэтага многае перашкаджала мне прыйсці да вас.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дзеля гэтага меў я многа перашкодаў і ня мог прыбыць да вас.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Цераз гэтае я шмат разоў і меў перашкоду прыйсьці да вас.

Belarusian Bokun

Дзеля гэтага я і меў шмат перашкодаў, каб прыйсьці да вас.