Romans 2:9 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Смутак і скруха ўсякай душы чалавека, які чыніць ліхое: першаму Юдэю, потым і Эліну!

Belarusian 2017

Пакуты і прыгнёт на кожную душу для людзей, што чыняць ліха, перш на юдэя, і на грэка.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Сум і прыгнёт (зваліцца) на кожнага чалавека, каторы дапускаецца зла, перш на Юдэя, а потым Грэка.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Сум і уціск кожнай душы чалавека, каторы робіць благое, перш Юдэя, дый Грэка!

Belarusian Bokun

Прыгнёт і ўціск кожнай душы чалавека, які робіць ліхое, перш Юдэя, і Грэка!