Romans 3:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Бо мы прызнаём, што чалавек апраўдваецца вераю, незалежна ад дзеяў закону.
Belarusian 2017
Бо мы мяркуем, што чалавек атрымлівае апраўданне праз веру, незалежна ад учынкаў закону.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Мы бо перакананыя, што чалавек атрымоўвае апраўданьне праз веру, незалежна ад учынкаў закону.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Бо мы прызнаем, што чалавек апраўдываецца вераю, незалежна ад учынкаў закону.
Belarusian Bokun
Дык мы лічым, што чалавек апраўдваецца вераю, незалежна ад учынкаў Закону.