Romans 4:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Калі спадкаемцы тыя, што сьцьвярджаюцца на законе, дык марная вера, нячыннае абяцаньне;

Belarusian 2017

Бо калі спадкаемцы тыя, што з закону, дык вера пустая і абяцанне знішчыцца.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Калі бо спадкаемцы тыя, што з закону, дык вера пустая, і абяцаньне бяз вартасьці.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бо, калі насьледнікі тыя, што з закону, дык апусьцее вера, зьнішчыцца абяцаньне;

Belarusian Bokun

Бо калі тыя, што праз Закон, — спадкаемцы, змарнее вера і зьнішчыцца абяцаньне;