Romans 5:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бо наўрад ці хто памрэ за праведніка; хіба што за дабрачынца, магчыма, хто і адважыцца памерці.

Belarusian 2017

Бо і за справядлівага наўрад ці хто памірае; хіба за дабрадзея, можа быць, хто і адважыўся памерці.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Бо і за справядлівага наўрад ці хто памрэ; хіба за дабрадзея можа быць хто і памёр.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бо ці-ж памрэ хто за праведнага? Хіба за дабрачынцу мо хто й наважыцца памерці.

Belarusian Bokun

Бо за праведнага наўрад ці хто памрэ; хіба за добрага можа хто і адважыцца памерці.