Romans 7:9 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Я жыў калісьці без закону; але калі прыйшла запаведзь, дык грэх ажыў,

Belarusian 2017

Калісьці я жыў без закону, але, калі прыйшло прыказанне, ажыў і грэх,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Калісьці я жыў без закону, але калі прыйшло прыказаньне, аджыў і грэх,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Я жыў калісь без закону; але, калі прыйшла запаведзь, дык грэх ажыў,

Belarusian Bokun

Я жыў некалі без Закону, а калі прыйшло прыказаньне, грэх ажыў, а я памёр.