Romans 8:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
што і само стварэньне вызвалена будзе з рабства тленьня ў свабоду славы дзяцей Божых.
Belarusian 2017
што і стварэнне таксама будзе вызвалена з няволі сапсаванасці на волю славы дзяцей Божых.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
што і стварэньне таксама будзе асвабоджана з няволі сапсуцьця, каб удзельнічаць у свабодзе ды хвале дзяцей Божых.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
што й само стварэньне вызвалена будзе з няволі тленьня на волю славы дзяцей Божых.
Belarusian Bokun
што і само стварэньне будзе вызвалена з няволі сапсутасьці на свабоду славы дзяцей Божых.