Romans 8:36 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

"за Цябе забіваюць нас кожнага дня; лічаць нас за авечак, на зарэз асуджаных".

Belarusian 2017

Як напісана: «Дзеля Цябе забіваюць нас увесь дзень, лічаць нас авечкамі на зарэз».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Як напісана: “Дзеля Цябе нас забіваюць увесь дзень, лічаць нас авечкамі, прызначанымі на зарэз”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

За Цябе забіваюць нас кожны дзень; лічаць нас за авечкі, ахвяраваныя на зарэз. (Псал 43:23)

Belarusian Bokun

Як напісана: «За Цябе забіваюць нас цэлы дзень; лічаць нас за авечкі на зарэз».