Romans 8:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Помыслы плоцкія — сьмерць, а помыслы Духа — жыцьцё і мір,

Belarusian 2017

Бо задумы цела ёсць смерць, а задумы Духа – жыццё ды супакой;

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Бо імкненьні цела ёсьць сьмерць, а імкненьні Духа — жыцьцё ды супакой.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бо думкі цялесныя ёсьць сьмерць, а думкі духоўныя — жыцьцё і мір,

Belarusian Bokun

Бо думкі цялесныя — сьмерць, а думкі духоўныя — жыцьцё і супакой.