Romans 9:10 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І не адно гэта; а гэтак сама было і з Рэбэкаю, калі яна зачала ў адзін час двух сыноў ад Ісаака, бацькі нашага;

Belarusian 2017

Ды не толькі, але і Рэбэка пачала за адзін раз ад бацькі нашага Ізаака.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ды ня толькі яна, але і Рэбэка пачала за адзін раз (блізьняты) ад бацькі нашага Ізаака.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I не адно гэтае, але й Равэка, што зачала за адзін раз ад Ізаака, айца нашага;

Belarusian Bokun

І ня толькі, але і Рэбэка зачала за адзін раз ад Ісаака, бацькі нашага.