Romans 9:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
над намі, каго Ён паклікаў ня толькі зь Юдэяў, але і зь язычнікаў?
Belarusian 2017
паклікаў нас не толькі з юдэяў, але таксама з паганаў?
Belarusian Bible (CHNT) 1999
адносна нас, каторых паклікаў ня толькі з-пасярод Юдэяў, але таксама з-паміж паганаў?
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
дый над намі, якіх паклікаў ня толькі з Юдэяў, але й із паганаў?
Belarusian Bokun
і над намі, якіх паклікаў ня толькі з Юдэяў, але і з паганаў?