Ruth 1:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Яна сказала ім: не называйце мяне Наэмінь, а называйце мяне Мараю, бо Усемагутны паслаў мне вялікую гароту;
Belarusian 2017
Яна казала ім: «Не называйце мяне Наомі, але называйце мяне Мара, бо Усемагутны напоўніў мяне горыччу занадта.
Belarusian Bokun
А яна казала ім: «Не называйце мяне Наомі, але называйце мяне Мара, бо вялікай горыччу напоўніў мяне Ўсемагутны.