Song of Solomon 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Якая прыгожая ты, каханая! якая прыгожая ты! Твае вочы — дзьве галубіцы!

Belarusian 2017

«О, які прыгожы ты, улюбёны мой, о, які прывабны! Ложак наш у кветках,

Belarusian Bokun

«Якая прыгожая ты, сяброўка мая, якая прыгожая! Вочы твае — як галубкі».