Song of Solomon 1:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Які ты прыгожы, мой любы, які ты ласкавы, і ложак наш — зелень; стрэхі дамоў нашых — кедры, столі іх — кіпарысы.

Belarusian 2017

бэлькі дамоў нашых кедравыя, столь наша — з кіпарысу».

Belarusian Bokun

«Які прыгожы ты, любы мой, які цудоўны! Ложак наш — зеляніна,