Song of Solomon 2:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Каханы мой загаварыў да мяне: устань, мая любасная, мая гожая, выйдзі!
Belarusian 2017
Вось, мілы мой гаворыць да мяне: “Уставай, сяброўка мая, галубка мая, зграбная мая, і прыходзь.
Belarusian Bokun
Адказаў любы мой і сказаў да мяне: “Уставай, сяброўка мая, прыгажуня мая, і прыходзь.