Song of Solomon 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Пакуль не астыў яшчэ дзень, не паслаліся цені, я ўзыду на пагорак міравы, на гару фіміямную.
Belarusian 2017
Пакуль дзень набліжаецца і знікаюць цені, пайду на гару міры і на ўзгорак фіміяму.
Belarusian Bokun
Пакуль дзень дыхае [ветрам] і зьнікаюць цені, пайду на гару міры і на ўзгорак кадзіла.