Song of Solomon 5:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

вочы ў яго — галубкі пры патоках вады, купаюцца ў малацэ, сядзяць у дагодзе,

Belarusian 2017

Вочы яго — як галубы над струменем водаў, што, памытыя ў малацэ, над струменем паўнаводным сядаюць.

Belarusian Bokun

Вочы ягоныя — як галубы над водамі бруістымі, купаюцца ў малацэ, сядзяць над струменем паўнаводным.