Song of Solomon 5:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Каханы прасунуў руку сваю ў дзьверы, маё цела зайшлося ад радасьці.

Belarusian 2017

Улюбёны мой працягнуў руку сваю праз дзірку [у дзвярах], і задрыжэла імгненна нутро маё.

Belarusian Bokun

Любы мой працягнуў руку сваю праз адтуліну і задрыжэла ў-ва мне нутро маё.