Titus 1:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

ня слухаючы Юдэйскіх баек і пастановаў людзей, якія цураюцца ісьціны.

Belarusian 2017

не звяртаючы ўвагі на юдэйскія байкі ці на выказванні людзей, якія адварочваюцца ад праўды.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

не зьвяртаючы ўвагі на Юдэйскія байкі ці на выказваньні людзей, якія адварочваюцца ад праўды.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

не зважаючы на юдэйскія казкі і загады людзей, што адварачаюцца ад праўды.

Belarusian Bokun

не зважаючы на юдэйскія байкі і прыказаньні людзей, якія адварочваюцца ад праўды.