Titus 1:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а ў Свой час зьявіў Сваё слова ў казані, даверанай мне загадам Збаўцы нашага, Бога,

Belarusian 2017

і аб’явіў у свой час Сваё слова ў пропаведзі, якая даверана мне па загаду Бога, Збаўцы нашага,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і аб’явіў у свой час сваё Слова, даручаючы мне вясьціць яго па загаду Бога, Збаўцы нашага,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

а ў свой час зьявіў Сваё слова ў пропаведзі, што даверана мне па загаду Збавіцеля нашага, Бога, —

Belarusian Bokun

а ў свой час зьявіў слова Сваё ў пропаведзі, якое было даверана мне паводле загаду Збаўцы нашага, Бога, —