Titus 3:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Вітаюць цябе ўсе, хто са мною. Вітай тых, хто любіць нас у веры. Мілата з усімі вамі. Амін.
Belarusian 2017
Вітаюць цябе ўсе тыя, што са мною. Прывітай тых, якія любяць нас у веры. Ласка з усімі вамі! Амін.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Вітаюць цябе ўсе тыя, што са мною. Прывітай тых, якія любяць нас у веры. Ласка з усімі вамі!
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Вітаюць цябе ўсе, што са мною. Прывітай тых, што любяць нас у веры. Ласка з усімі вамі. Амін.
Belarusian Bokun
Вітаюць цябе ўсе, што са мною. Прывітай тых, што сябруюць з намі ў веры. Ласка з усімі вамі. Амэн.