Zechariah 11:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

якіх пакупцы забіваюць беспакарана, а прадаўцы кажуць: "дабраславёны Гасподзь; я разбагацеў!" і пастухі іхнія не шкадуюць пра іх.

Belarusian 2017

якую купляюць, забіваюць і не шкадуюць, і якую прадаюць і кажуць: “Дабраславёны Госпад, я стаў багатым”. І пастухі яе не шкадуюць яе.

Belarusian Bokun

якіх рэжуць тыя, якія купляюць [іх], і не вінаватыя, а тыя, што прадаюць іх, кажуць: “Дабраславёны ГОСПАД, што я ўзбагацеў!” І пастухі іхнія не шкадуюць іх.