Zechariah 7:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і спытацца ў сьвятароў, якія ў доме Госпада Саваофа, і ў прарокаў, кажучы: ці плакаць мне ў пяты месяц і пасьціцца, як я рабіў гэта ўжо шмат гадоў?

Belarusian 2017

і прарокам, кажучы: «Ці ў пятым месяцы трэба мне плакаць і посціць, як гэта рабіў ужо многія гады?»

Belarusian Bokun

каб сказаць сьвятарам, якія ў доме ГОСПАДА Магуцьцяў, і прарокам, кажучы: “Ці маю я плакаць у пятым месяцы з пасьвячэньнем, як я рабіў гэта шмат гадоў?”