Zechariah 8:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
так кажа Гасподзь Саваоф: зарупіўся я пра Сіён руплівасьцю вялікаю, і зь вялікім гневам зарупіўся Я пра яго.
Belarusian 2017
«Гэта кажа Госпад Магуццяў: “З руплівым апекаваннем люблю Я Сіён і з вялікім гневам руплюся пра яго”.
Belarusian Bokun
«Гэтак кажа ГОСПАД Магуцьцяў. Я раўную пра Сыён рэўнасьцю вялікай і з гневам вялікім Я раўную пра яго.