1 Chronicles 10:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Saulo epakweba uwalesenda ifyanso fyakwe ati, “Somona ulupanga lobe umpwishishishe, pantu aba bantu abashasembululwa kuti baisa mukuncusha.” Lelo uwalesenda ifyanso fyakwe aumfwa umwenso, akaana ukumucita ifyo aebelwe. Kanshi Saulo epakubuula ulupanga lwakwe epo awila aitungako.
Chibemba
Saulo epakweba uwalesenda ifyanso fyakwe ati, “Somona ulupanga lobe umpwishishishe, pantu aba bantu abashasembululwa kuti baisa mukuncusha.” Lelo uwalesenda ifyanso fyakwe aumfwa umwenso, akaana ukumucita ifyo aebelwe. Kanshi Saulo epakubuula ulupanga lwakwe epo awila aitungako.