1 Chronicles 12:17 — Compare Translations

Bemba

Davidi afuma aya mukubakumanya no kuya beba ati, “Nga cakuti mwishile kuli ine mu mutende, mukwisa ngafwa, ine ndi uwaiteyanya ukuti tupuminkane nenu. Lelo nga cakuti mwishile mukumposa mu minwe ya balwani bandi ilyo iminwe yandi ili iyakaele ku fyabulwi, cibe ukuti Lesa wa bashifwe amone no kumupingula.”

Chibemba

Davidi afuma aya mukubakumanya no kuya beba ati, “Nga cakuti mwishile kuli ine mu mutende, mukwisa ngafwa, ine ndi uwaiteyanya ukuti tupuminkane nenu. Lelo nga cakuti mwishile mukumposa mu minwe ya balwani bandi ilyo iminwe yandi ili iyakaele ku fyabulwi, cibe ukuti Lesa wa bashifwe amone no kumupingula.”