1 Chronicles 12:40 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Kabili abena mupalamano babo, abakufuma ku ncende shakutali pamo nga ku Isaka, Sebuloni elyo na ku Naftali, baletele ifyakulya pali bakabalwe, bapunda, ingamila ne ŋombe. Baletele ifyakulya ifingi, ubunga bwa ŋanu, amakunyu, umusangulo wa myangashi, amafuta, iŋombe elyo ne mpaanga pantu kwali ukusekelela ukukalamba nganshi mu Israeli.
Chibemba
Kabili abena mupalamano babo, abakufuma ku ncende shakutali pamo nga ku Isaka, Sebuloni elyo na ku Naftali, baletele ifyakulya pali bakabalwe, bapunda, ingamila ne ŋombe. Baletele ifyakulya ifingi, ubunga bwa ŋanu, amakunyu, umusangulo wa myangashi, amafuta, iŋombe elyo ne mpaanga pantu kwali ukusekelela ukukalamba nganshi mu Israeli.