1 Chronicles 5:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Aba e bana bakwa Rubeni ibeli lyakwa Israeli. Icine cine ewali ibeli, lelo pa mulandu wakukowesha umusengele wakwa wishi, insambu shakwe ishabubeli shapeelwe ku bana abaume bakwa Yosefu mwana Israeli, ecalenga Rubeni ukukana pendelwa mu cifyalilwa cakwe icabubeli.
Chibemba
Aba e bana bakwa Rubeni ibeli lyakwa Israeli. Icine cine ewali ibeli, lelo pa mulandu wakukowesha umusengele wakwa wishi, insambu shakwe ishabubeli shapeelwe ku bana abaume bakwa Yosefu mwana Israeli, ecalenga Rubeni ukukana pendelwa mu cifyalilwa cakwe icabubeli.