1 Kings 12:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Na balumendo abo akulile pamo nankwe bamwasuka abati, “Eba aba bantu basosele kuli iwe ati, ‘Wiso abikile ikoli lyafina pali ifwe, nomba iwe utwangushisheko ikoli,’ ubebe bonse auti, ‘Umunwe wandi unono untu waina ukucila umusana wa batata.
Chibemba
Na balumendo abo akulile pamo nankwe bamwasuka abati, “Eba aba bantu basosele kuli iwe ati, ‘Wiso abikile ikoli lyafina pali ifwe, nomba iwe utwangushisheko ikoli,’ ubebe bonse auti, ‘Umunwe wandi unono untu waina ukucila umusana wa batata.