1 Kings 12:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ifi efyo Yawe alanda ati, ‘Mwiya mukulwisha bamunyinenwe, abena Israeli. Kabiyeni ku mayanda yenu cila umo onse pantu nine ncitile ifi.’” Nabo baumfwila ishiwi lyakwa Yawe babwelelamo ku mayanda yabo ngefyo Yawe apeele icipope.
Chibemba
Ifi efyo Yawe alanda ati, ‘Mwiya mukulwisha bamunyinenwe, abena Israeli. Kabiyeni ku mayanda yenu cila umo onse pantu nine ncitile ifi.’” Nabo baumfwila ishiwi lyakwa Yawe babwelelamo ku mayanda yabo ngefyo Yawe apeele icipope.