1 Kings 13:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Elyo imfumu yatila ku muntu wakwa Lesa, “Mpapatilako kuli Yawe Lesa obe no kumpepelako pakuti ukuboko kwandi kufunguluke.” Kanshi umuntu wakwa Lesa epakupapata kuli Yawe, no kuboko kwa mfumu kwafunguluka no kubafye ifyo kwaba na kale.
Chibemba
Elyo imfumu yatila ku muntu wakwa Lesa, “Mpapatilako kuli Yawe Lesa obe no kumpepelako pakuti ukuboko kwandi kufunguluke.” Kanshi umuntu wakwa Lesa epakupapata kuli Yawe, no kuboko kwa mfumu kwafunguluka no kubafye ifyo kwaba na kale.