1 Kings 14:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Reoboamu mwana Solomoni ali imfumu mu Yuda. Ali ne myaka amakumi yane na umo (41) ilyo aishile ba imfumu. Kabili aikele pa bufumu imyaka ikumi limo na cine lubali (17) mu Yerusalemu, umusumba uo Yawe asalile ukufuma mu nko shonse isha bena Israeli umwakwikala ishina lyakwe. Ishina lyakwa nyina ni Nama, umwina Amoni.
Chibemba
Reoboamu mwana Solomoni ali imfumu mu Yuda. Ali ne myaka amakumi yane na umo (41) ilyo aishile ba imfumu. Kabili aikele pa bufumu imyaka ikumi limo na cine lubali (17) mu Yerusalemu, umusumba uo Yawe asalile ukufuma mu nko shonse isha bena Israeli umwakwikala ishina lyakwe. Ishina lyakwa nyina ni Nama, umwina Amoni.