1 Kings 15:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ilyo atampafye ukuteeka, aipaya aba mu ŋanda yakwa Yeroboamu bonse. Tashilepo nangu umo uwamweo pa bakwa Yeroboamu, lelo alofyafye bonse pakukonka ishiwi lyakwa Yawe ilyapeelwe ukupitila mu mubomfi wakwe Ahiya umwina Shiloni.
Chibemba
Ilyo atampafye ukuteeka, aipaya aba mu ŋanda yakwa Yeroboamu bonse. Tashilepo nangu umo uwamweo pa bakwa Yeroboamu, lelo alofyafye bonse pakukonka ishiwi lyakwa Yawe ilyapeelwe ukupitila mu mubomfi wakwe Ahiya umwina Shiloni.