1 Kings 16:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Ne calengele ishiwi lyakwa Yawe ukwisa ukupitila muli kasesema Yehu mwana Hanani kuli Baasha na ba mu ŋanda yakwe, ni pa mulandu wa fyabubifi acitile pa cinso cakwa Yawe, no kumulenga ukuti akalipe pa fintu acitile, no kusanguka kwati ni ŋanda yakwa Yeroboamu, na pa mulandu wakuyonaula.
Chibemba
Ne calengele ishiwi lyakwa Yawe ukwisa ukupitila muli kasesema Yehu mwana Hanani kuli Baasha na ba mu ŋanda yakwe, ni pa mulandu wa fyabubifi acitile pa cinso cakwa Yawe, no kumulenga ukuti akalipe pa fintu acitile, no kusanguka kwati ni ŋanda yakwa Yeroboamu, na pa mulandu wakuyonaula.