1 Kings 18:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Tufwaileniko bacilume wa ŋombe babili. Kabili bakasesema bakwa Baali baisalilepo iyo balefwaya, baiputaule mu fipimfya fipimfya bafibike na pa mulu wa nkuni, lelo besontekapo umulilo. Na ine ndebuule iŋombe ishele njibike pa mwina wa nkuni lelo nshasontekepo umulilo.
Chibemba
Tufwaileniko bacilume wa ŋombe babili. Kabili bakasesema bakwa Baali baisalilepo iyo balefwaya, baiputaule mu fipimfya fipimfya bafibike na pa mulu wa nkuni, lelo besontekapo umulilo. Na ine ndebuule iŋombe ishele njibike pa mwina wa nkuni lelo nshasontekepo umulilo.