1 Kings 18:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Pa nshita yakutuula ilambo, Eliya kasesema aisa iminina pantanshi no kupepa ati, “We Yawe, Lesa wakwa Abrahamu, Isaki na Israeli, lekeni cishibikwe ilelo ukuti niwe Lesa wakwa Israeli, kabili ukuti ine ndi mubomfi obe, kabili ncita ifintu fyonse ifi ukukonka ishiwi lyobe.
Chibemba
Pa nshita yakutuula ilambo, Eliya kasesema aisa iminina pantanshi no kupepa ati, “We Yawe, Lesa wakwa Abrahamu, Isaki na Israeli, lekeni cishibikwe ilelo ukuti niwe Lesa wakwa Israeli, kabili ukuti ine ndi mubomfi obe, kabili ncita ifintu fyonse ifi ukukonka ishiwi lyobe.