1 Kings 20:39 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Cilya imfumu yalapita, kasesema abilikisha imfumu ati, “Umubomfi obe aciya ingila mu kati ka bulwi, umushilika umo acileta umulwani uwiketwe, elyo anjeba ati, ‘Sunga uyu muntu, nga aluba, cili nokuba umweo obe pa mweo wakwe, nangu ufwile ukufuta italanta limo ilya silifa.’
Chibemba
Cilya imfumu yalapita, kasesema abilikisha imfumu ati, “Umubomfi obe aciya ingila mu kati ka bulwi, umushilika umo acileta umulwani uwiketwe, elyo anjeba ati, ‘Sunga uyu muntu, nga aluba, cili nokuba umweo obe pa mweo wakwe, nangu ufwile ukufuta italanta limo ilya silifa.’