1 Kings 3:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Umwanakashi umbi nao ayasuka ati, “Awe, umwana wandi ine ni uyu umutuntulu, teuyu uwafwa.” Lelo umwanakashi wapakutampa akomailapofye ati, “Ala iyoo, ine uyu uwafwa te mwana wandi, umwana wandi ni uyu umutuntulu.” Ilyo line bayamba no kuumana pa cinso ca mfumu.
Chibemba
Umwanakashi umbi nao ayasuka ati, “Awe, umwana wandi ine ni uyu umutuntulu, teuyu uwafwa.” Lelo umwanakashi wapakutampa akomailapofye ati, “Ala iyoo, ine uyu uwafwa te mwana wandi, umwana wandi ni uyu umutuntulu.” Ilyo line bayamba no kuumana pa cinso ca mfumu.